Iñaki BIDEGAIN ALBERDI nació en San Sebastián en 1950. Es director del Servicio de Diagnóstico y Estudios y Director Médico en Aspace Gipuzkoa (Asociación de Parálisis Cerebral). Estudió Medicina en Zaragoza, se especializó en Neurología Evolutiva en Barcelona y París. Fue Director del Centro de Coordinador para las Necesidades Educativas Especiales en Gipuzkoa (1982-1990). Profesor de Patología del Lenguaje en la UPV (Universidad del País Vasco) 1982-2003. Es profesor de postgrado de Patología del Lenguaje en esta misma Universidad.

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

en el año 2017, "Cuentos reales y mágicos del oriente amazónico boliviano". (1ª Edición)  

  

        que muestran sus virtudes literarias tanto en el campo de la novela y relato, como en el del libro de viajes. Sigue trabajando en un nuevo proyecto .....

Curso “Valor de los Circuitos Comunicativos con Éxito en el desarrollo y para el desarrollo” que se celebrará en los Cursos de Verano de la UPV (Palacio de Miramar) los días 21, 22 y 23 de Julio de 2014.   Más información     Leer artículo

    es un canto al individuo en forma de relato biográfico que nos permite acompañar diversas identidades inmersas en su cultura y lugar y en fase de extinción.
    Un niño crece en la montaña y se da cuenta de que ese mundo es de los adultos, intenta hacerse mayor utilizando a su favor el sol, la mermelada de "sabuco" y el misterioso poder de la Poderosa. Adulto y fuerte, después de acabada la mili, decide quedarse a vivir en la montaña porque ya ha conocido la ciudad, ya sabe bastante de ella. Ya mayor, la novela recoge en detalle su adaptación final, su defensa del individuo, el desarrollo en él de la conciencia de que es un oso pirenaico en extinción, un "onso" como los otros, los que quieren proteger, los salvajes.
    La fabla introducida en el relato acompaña a Daniel en el camino hacia el fin.

      - 3ª Edición: 2001. 149 págs.

    En los últimos días de la Unión Soviética, Agosto de 1991, dos personas con parálisis cerebral y un compañero viajan al Asia Central camino de Samarkanda. En un estilo novelado se describen sus sorpresas de viajeros por lo que ven y sus vivencias estrictamente humanas como cuando se dan cuenta de que un compañero de viaje presenta un trastorno mental definido, puede quedarse ingresado en un psiquiátrico y tienen que intervenir; confirman que "Samarkanda existe" y se enamoran de la Plaza de Reguistán y de sus mezquitas pero también de las ciudades que conocen en el camino: Moscu, Alma-Ata, Tashken, Bujará, Kiev, Leningrado y de la Casa de Tolstoi.
   El mismo día en que cogen el vuelo de vuelta se produce en Moscú el golpe de estado contra Gorbachov sin que ellos tengan nada que ver con el complot.


      - 2ª Edición: 2002. 103 págs.
      - Edición en Euskera, en Diciembre 2007.

       [ Información de Samarkanda ]

    En la primavera avanzada, en medio de la aparente desgana que se adueña de Zaragoza por la tarde un día de fiesta, un coche hecho para correr y una moto de potente cilindrada salen camino del Pirineo, juegan a perseguirse. Primo conduce el coche. Adriana pilota la moto.
    El relato describe ese juego en la carretera y nos introduce sutilmente en el recuerdo latente, la memoria, de los personajes de la novela.
    Un instante obliga a los protagonistas a cambiar su modo de vida habitual, a reelaborar su pensar, a encontrar equilibrios complejos entre el recuerdo y su actuación posible.
    Teresa, en un hotel familiar de San Sebastián, vive sola, durante semanas, el tiempo alargado posterior a ese instante.
    "No me dejes así" se atreve a abordar momentos que con alguna frecuencia aparecen en nuestra vida y nos fuerzan a construir mecanismos no presentes, refinados, creativos, que nos permiten sobrevivir. 223 págs.

      - 1ª Edición: Junio 2004
      - 2ª Edición:  Julio 2004                                                                                       

       [ Información y Fotografías de Riglos ]

    A finales de los años noventa cinco personas, tres de ellas con parálisis cerebral decidieron salir de viaje desde Marrakech para adentrarse en el Alto Atlas, llegar al desierto, y pisar las grandes dunas, Erg Chevi.
    En el aeropuerto de la ciudad roja les esperó una furgoneta Mercedes con los carros, otros enseres, el guía, que pronto dejó de llamarse como hasta ese momento se llamaba.
    Parte del grupo había descubierto en un viaje anterior que Samarcanda existía, que no había muerto, querían sentir en la ciudad roja, Marrakech, lo que sintieron en su ciudad de leyenda, sentir el Alto Atlas, el desierto.
    "Mar de Arena" cuenta detalles de ruta haciendo patentes las vivencias personales, el viaje no termina cuando termina porque los protagonistas deciden no terminarlo, lo prolongan embarcando virtualmente en Casablanca, en un buque de peregrinos, el "Marqués de Comillas", camino del Mar Rojo, con el propósito de visitar La Meca, de la misma forma en que ustedes viajarán virtualmente con nosotros al leer esta especie de cuento de cuentacuentos de la plaza Djemaa el Fna.

      - 1ª Edición: Octubre 2005
      - 2ª Edición: Diciembre 2005

        [ Información fotográfica ]

    He aquí un libro que forma parte de un proyecto.
   Todo empezó un día de julio de mucho calor en 2003 mirando la televisión, comentaba un partido de pelota Julián Retegui. El calor, el calor del siglo, alborotó las neuronas del autor, éste habló con su amigo, el traductor, éste estimuló ai autor a escribir algo sobre Julián: el autor es perezoso, se puso en acción, a borbotones empezó a escribir. Contactaron con Bainei media, concertaron fecha para una entrevista, mientras tanto el autor y el traductor siguieron pensando, comunicándose, el traductor tiene un hermano con un trastorno mental, sugirió al autor que si la publicación tuviera beneficios, podían utilizarlos para desarrollar una iniciativa que incidiera en mejorar la imagen de ese mundo, el más olvidado.


      - 1ª Edición: Año 2007
      - Edición en Euskera, año 2007.

Más información en castellano ....                                     Más información en euskera .........

  es el relato en vivo, con imágenes y sinopsis, de la recuperación de senderos y la visita de lugares, cuevas, que sirvieron como abrigo para los pastores y su ganado en el Pirineo Aragonés.
    El trabajo fue realizado por la asociación El Cárabo de Fago en la Comarca de la Jacetania de la Comunidad Autónoma de Aragón.
    En el desarrollo de la iniciativa de visitar las cuevas, han participado, directa o indirectamente, todos los miembros de la asociación y las personas que con su asistencia a las salidas programadas, han colaborado.
    Agradecemos a los representantes de la Comarca de la Jacetania, haber valorado nuestra iniciativa subvencionándola.


           - 1ª Edición: Junio 2010

                [ Información del lugar ]

   El libro plantea un abordaje neuropsicológico de la final de la pelota individual más vista, más comentada, más emocionalmente vivida, por un mayor número de aficionados a la pelota.
    Los protagonistas del encuentro también conservan recuerdos muy intensos. Julián dice en el prólogo “Era una final para jugarla en frío, sacando el máximo partido de la experiencia acumulada”, la sabiduría. Augusto dice en el epílogo “en aquella final me di cuenta que yo podía ser campeón siendo yo mismo, acumulando experiencia”, sabiduría. Julián ganó aquella final con 43 años. Augusto utilizó la experiencia acumulada en esa final para ganar su final en 2007 a los 38 años.



           - 1ª Edición: Abril 2011
           - Edición en Euskera, año 2011 ("Lauterdi").

                [ Fuente de información ]

   Magia, realismo, naturaleza, amazonia, Bolivia, .....Esta novelinga está basada en hechos reales; es una crónica llena de magia y naturaleza, elementos siempre presentes en la Amazonia. La tragedia parece allí más común. La magia con la que la vida impregna el tiempo que discurre está muy presente, se siente.
    Los beneficios obtenidos con este libro se destinarán a desarrollar los proyectos que D.O.A. plantee en educación especial.
    D.O.A. (Denok Osasunaren Alde - Todos por la Salud) es una ONG de cooperación internacional para el desarrollo, compuesta por voluntarios. Trabaja desde hace 10 años en el ámbito de la salud y de la educación, principalmente en Bolivia y Guatemala.
     

            - 1ª Edición: Octubre 2012

                [ Otra información ]

    Iñaki Bidegaín define este libro como. "La historia del viaje que hicimos a la Patagonia Chilena y a la Tierra del Fuego en 2001".
    Cuando llegamos cerca del salto grande del Rio Paine, hacía un viento muy intenso y frio, las nubes parecian vencer ya definitivamente al Sol del atardecer, pero nos empeñamos en llegar todos a la cascada y tuvimos que llevar los carros cuesta arriba, contra el viento y después cuesta abajo, también contra el viento. Cuesta abajo, contra el viento, pudimos controlar mejor los carros que se lanzaban camino de la valla que protegía la vista de la cascada; la pendiente era muy pronunciada.

      - 1ª Edición: Noviembre 2012.

   A. R. Luria dijo: "La capacidad para describir, que tanto abundaba entre los grandes neurólogos y psiquiatras del siglo diecinueve, ha desaparecido casi totalnente ... Hay. que revivirla".
   Algo de esa tradición está siempre presente en un relato largo que habla de un caso clínico. Cuando esto ocurre, es imprescindible ahondar en lo personal y hacer del caso clínico una biograffa y no solo del individuo en cuestión, hay que hacer un relato de las personas y de los apoyos, de los conocimientos utilizados, de los cuestionamientos; hay que describir la vida que se desarrolla mientras lo que se relata ocurre, hay que contar un cuento verídico, una novela real; hay que describir los detalles.
   Algo de cuanto hemos relatado está presente en esta especie de novela que combina el diagnóstico con el abordaje terapéutico, la dependencia con el apoyo, el déficit con el funcionamiento, la neurología con la vida; tratando de acercarse a lo que Oliver Sacks seguramente llamaría "neurología del individuo" y en la que incluiría la gestión de los medios terapéuticos, los epoyos familiares, los epoyos especializados y los más genéricos de la comunidad.



           - 1ª Edición: 2013. Para comprar el libro ... click aquí

                [ Más información ]                

   Hace bastantes años un niño de seis años tumbado boca abajo en el malecón de zarautz miraba al mar, a las olas, a los surfistas, era un día gris con nubes densas, observé que el niño, con los brazos flexionados, los antebrazos perpendiculares respecto al suelo, apoyaba su barbilla en las palmas de sus manos, los dedos se le veían colocados en su cara, los pulgares en la parte exterior, el meñique de ambas manos en la parte medial de la cara.
   Llevaba un tiempo en esa posición mirando absorto, embebido, en trance. Su bicicleta tumbada en el suelo reposaba a su lado, de vez en cuando sin dejar de mirar al mar, con una mano, le daba un giro con fuerza a la rueda delantera que como la ruleta se ponía a girar. Me acerqué y quise entrar en su mundo de ese momento preguntándole algo, se me ocurrió decirle que el mar estaba muy bonito, que tenía un color verde azulado. No dejó de mirar a donde estaba mirando, escuchó tranquilo lo que yo le dije, dio un nuevo impulso a la rueda delantera de su bici para que girara y girara con fuerza, se mantuvo en silencio otro rato mirando al mar, y sin levantar la voz, sin mirarme me dijo; no es verde azulado el color del mar hoy, ahora, aquí, es verde oliva ...
   Pensé en aquel momento que aquel niño era un oráculo del mar, el que se encargaba de definir su color cada día. Por lo que dijo, ahora al recordarlo, se me ocurre que aquel niño podía haber sido también un niño budista, uno de esos niños que desde muy pequeños vi v en en los monasterios ejerciéndose en la meditación. Pero no lo era, en el suelo junto a la bicicleta estaba también un paipo azul, bodyboard con su invento preparado para ser utilizado. Por lo tanto no era un niño lama, era un niño surfista...



           - 1ª Edición: 2014. En librerías desde Noviembre 2014 —› aquí

                [ Otra información ]                

   El 11 de Septiembre de 2007, seis personas salimos de San Sebastián camino de Whitehorse, en el territorio del Yukon en Canadá con la idea de realizar un viaje en motorhome para pasar desde allí a Alaska y recorrerla por tierra y por mar. El grupo estaba formado por tres personas con parálisis cerebral, dos de ellas usuarias de silla de ruedas y tres personas sin parálisis cerebral, éramos una mujer y cinco hombres.
   Queríamos atravesar Alaska en caravana, por supuesto una autocaravana americana, es decir grande, por la Highway 1, la carretera que conecta Canadá con Alaska más allá de Whitehorse, todavía Canadá, y conduce a Fairbanks en el norte, la ciudad que gusta autodenominarse “la última frontera”. Después queríamos pasar por el parque Denali, el parque nacional donde está el monte Denali más conocido como MacKindley, el monte mas alto de alaska. Después bajaríamos por Anchorage hasta Seward en el sur de la peninsula.
   A partir de ahí queríamos navegar por el golfo de Alaska en barcos de la Alaska Marine Highway desde Whaittier hasta Cordova y desde Cordova a Valdez. Por ultimo queríamos llegar a Skagway en un último ferry porque allí era donde llegaban los buscadores de oro, los que padecieron o se dejaron seducir por la fiebre del oro, la Gold Rush.



           - 1ª Edición: Junio de 2016 (Presentación en Zarautz el Viernes día 3-Junio).

                [ Otra información ]                

   El libro es un conjunto de relatos de hechos que sucedieron en 2015 y 2016 en nuestros viajes a la Amazonía boliviana para poner en marcha un proyecto de inclusión educativa para personas con dependencia, apoyando situaciones escolares ya existentes en municipios como Trinidad, San Ignacio y Rurrenabaque.
   En los viajes se sucedieron las tareas y momentos reales y mágicos que hemos convertido en cuentos. Además se incluyen los cuadernos de bitácora de los viajes.
   Por último se incluye también el proyecto de colaboración para la inclusión educativa elaborado por la ONG DOA (Denok Osasunaren Alde/Todos por la Salud), que trabaja desde hace 15 años en el ámbito de la salud y la educación y que ha estado en el origen de todo lo que aquí se describe (más información en www.doaong.net).
   La presentación del libro tendrá lugar el día 7 de julio a las 19:30h en Zazpi Kulturgunea (Kale Nagusia 21, Zarautz). Mientras tanto, el libro se puede comprar ya en Amazon. Está disponible tanto en formato impreso como en formato digital: Cuentos reales y mágicos en Amazon.es Cuentos reales y mágicos en Amazon.com


           - 1ª Edición: Julio de 2017 (Presentación en Zarautz el día 7 de Julio).

                [ Otra información ]                

   Este libro es una novela porque tiene una trama humana que acumula aventura tras aventura incluyendo la jungla, los grandes rios amazónicos, el tapir, el jaguar. Salen personajes extraordinarios, niños que nos sorprenden con su desarrollo, adultos que viven el día a día con ilusión, en cualquier situación, adaptándose a las complicaciones.
   Este libro, es además un libro de viajes en el que todos los protagonistas están empeñados, empecinados diríase, en salir adelante. Este viaje se hizo en 2017.
   Es una novela de aventuras que se desarrolla en el oriente amazónico boliviano en el marco de un viaje de colaboración internacional que lleva a cabo DOA (Denok Osasunaren Alde / Todos por la Salud) en Bolivia en educación y sanidad. Más información y cómo colaborar en www.doaong.net.
   Dedicado a Roberto Goikoetxea, mi amigo cirujano, compañero de estudios y colaborador de DOA a quien, como dicen en Guatemala, se lo ha llevado Diosito para hablar con él.
   Y a Araia, mi amiga, la niña surfista resilente, quien desde la portada de 'El niño que miraba el mar' nos orienta sobre qué tenemos que hacer para vivir y a quien también Diosito se la ha llevado para tenerla a su lado.

           - 1ª Edición: Noviembre de 2018.

                [ Otra información ]