Iñaki BIDEGAIN ALBERDI nació en San Sebastián en 1950. Es director del Servicio de Diagnóstico y Estudios y Director Médico en Aspace Gipuzkoa (Asociación de Parálisis Cerebral). Estudió Medicina en Zaragoza, se especializó en Neurología Evolutiva en Barcelona y París. Fue Director del Centro de Coordinador para las Necesidades Educativas Especiales en Gipuzkoa (1982-1990). Profesor de Patología del Lenguaje en la UPV (Universidad del País Vasco) 1982-2003. Es profesor de postgrado de Patología del Lenguaje en esta misma Universidad.

  

  

  

  

  

  

  

  

  

        que muestran sus virtudes literarias tanto en el campo de la novela y relato, como en el del libro de viajes. Sigue trabajando en un nuevo proyecto .....

    es un canto al individuo en forma de relato biográfico que nos permite acompañar diversas identidades inmersas en su cultura y lugar y en fase de extinción.
    Un niño crece en la montaña y se da cuenta de que ese mundo es de los adultos, intenta hacerse mayor utilizando a su favor el sol, la mermelada de "sabuco" y el misterioso poder de la Poderosa. Adulto y fuerte, después de acabada la mili, decide quedarse a vivir en la montaña porque ya ha conocido la ciudad, ya sabe bastante de ella. Ya mayor, la novela recoge en detalle su adaptación final, su defensa del individuo, el desarrollo en él de la conciencia de que es un oso pirenaico en extinción, un "onso" como los otros, los que quieren proteger, los salvajes.
    La fabla introducida en el relato acompaña a Daniel en el camino hacia el fin.

      - 3ª Edición: 2001. 149 págs.

    En los últimos días de la Unión Soviética, Agosto de 1991, dos personas con parálisis cerebral y un compañero viajan al Asia Central camino de Samarkanda. En un estilo novelado se describen sus sorpresas de viajeros por lo que ven y sus vivencias estrictamente humanas como cuando se dan cuenta de que un compañero de viaje presenta un trastorno mental definido, puede quedarse ingresado en un psiquiátrico y tienen que intervenir; confirman que "Samarkanda existe" y se enamoran de la Plaza de Reguistán y de sus mezquitas pero también de las ciudades que conocen en el camino: Moscu, Alma-Ata, Tashken, Bujará, Kiev, Leningrado y de la Casa de Tolstoi.
   El mismo día en que cogen el vuelo de vuelta se produce en Moscú el golpe de estado contra Gorbachov sin que ellos tengan nada que ver con el complot.


      - 2ª Edición: 2002. 103 págs.
      - Edición en Euskera, en Diciembre 2007.

       [ Información de Samarkanda ]

    En la primavera avanzada, en medio de la aparente desgana que se adueña de Zaragoza por la tarde un día de fiesta, un coche hecho para correr y una moto de potente cilindrada salen camino del Pirineo, juegan a perseguirse. Primo conduce el coche. Adriana pilota la moto.
    El relato describe ese juego en la carretera y nos introduce sutilmente en el recuerdo latente, la memoria, de los personajes de la novela.
    Un instante obliga a los protagonistas a cambiar su modo de vida habitual, a reelaborar su pensar, a encontrar equilibrios complejos entre el recuerdo y su actuación posible.
    Teresa, en un hotel familiar de San Sebastián, vive sola, durante semanas, el tiempo alargado posterior a ese instante.
    "No me dejes así" se atreve a abordar momentos que con alguna frecuencia aparecen en nuestra vida y nos fuerzan a construir mecanismos no presentes, refinados, creativos, que nos permiten sobrevivir. 223 págs.

      - 1ª Edición: Junio 2004
      - 2ª Edición:  Julio 2004                                                                                       

       [ Información y Fotografías de Riglos ]

    A finales de los años noventa cinco personas, tres de ellas con parálisis cerebral decidieron salir de viaje desde Marrakech para adentrarse en el Alto Atlas, llegar al desierto, y pisar las grandes dunas, Erg Chevi.
    En el aeropuerto de la ciudad roja les esperó una furgoneta Mercedes con los carros, otros enseres, el guía, que pronto dejó de llamarse como hasta ese momento se llamaba.
    Parte del grupo había descubierto en un viaje anterior que Samarcanda existía, que no había muerto, querían sentir en la ciudad roja, Marrakech, lo que sintieron en su ciudad de leyenda, sentir el Alto Atlas, el desierto.
    "Mar de Arena" cuenta detalles de ruta haciendo patentes las vivencias personales, el viaje no termina cuando termina porque los protagonistas deciden no terminarlo, lo prolongan embarcando virtualmente en Casablanca, en un buque de peregrinos, el "Marqués de Comillas", camino del Mar Rojo, con el propósito de visitar La Meca, de la misma forma en que ustedes viajarán virtualmente con nosotros al leer esta especie de cuento de cuentacuentos de la plaza Djemaa el Fna.

      - 1ª Edición: Octubre 2005
      - 2ª Edición: Diciembre 2005

        [ Información fotográfica ]

    He aquí un libro que forma parte de un proyecto.
   Todo empezó un día de julio de mucho calor en 2003 mirando la televisión, comentaba un partido de pelota Julián Retegui. El calor, el calor del siglo, alborotó las neuronas del autor, éste habló con su amigo, el traductor, éste estimuló ai autor a escribir algo sobre Julián: el autor es perezoso, se puso en acción, a borbotones empezó a escribir. Contactaron con Bainei media, concertaron fecha para una entrevista, mientras tanto el autor y el traductor siguieron pensando, comunicándose, el traductor tiene un hermano con un trastorno mental, sugirió al autor que si la publicación tuviera beneficios, podían utilizarlos para desarrollar una iniciativa que incidiera en mejorar la imagen de ese mundo, el más olvidado.


      - 1ª Edición: Año 2007
      - Edición en Euskera, año 2007.

Más información en castellano ....                                     Más información en euskera .........

  es el relato en vivo, con imágenes y sinopsis, de la recuperación de senderos y la visita de lugares, cuevas, que sirvieron como abrigo para los pastores y su ganado en el Pirineo Aragonés.
    El trabajo fue realizado por la asociación El Cárabo de Fago en la Comarca de la Jacetania de la Comunidad Autónoma de Aragón.
    En el desarrollo de la iniciativa de visitar las cuevas, han participado, directa o indirectamente, todos los miembros de la asociación y las personas que con su asistencia a las salidas programadas, han colaborado.
    Agradecemos a los representantes de la Comarca de la Jacetania, haber valorado nuestra iniciativa subvencionándola.


           - 1ª Edición: Junio 2010

                [ Información del lugar ]

   El libro plantea un abordaje neuropsicológico de la final de la pelota individual más vista, más comentada, más emocionalmente vivida, por un mayor número de aficionados a la pelota.
    Los protagonistas del encuentro también conservan recuerdos muy intensos. Julián dice en el prólogo “Era una final para jugarla en frío, sacando el máximo partido de la experiencia acumulada”, la sabiduría. Augusto dice en el epílogo “en aquella final me di cuenta que yo podía ser campeón siendo yo mismo, acumulando experiencia”, sabiduría. Julián ganó aquella final con 43 años. Augusto utilizó la experiencia acumulada en esa final para ganar su final en 2007 a los 38 años.



           - 1ª Edición: Abril 2011
           - Edición en Euskera, año 2011 ("Lauterdi").

                [ Fuente de información ]

   Magia, realismo, naturaleza, amazonia, Bolivia, .....Esta novelinga está basada en hechos reales; es una crónica llena de magia y naturaleza, elementos siempre presentes en la Amazonia. La tragedia parece allí más común. La magia con la que la vida impregna el tiempo que discurre está muy presente, se siente.
    Los beneficios obtenidos con este libro se destinarán a desarrollar los proyectos que D.O.A. plantee en educación especial.
    D.O.A. (Denok Osasunaren Alde - Todos por la Salud) es una ONG de cooperación internacional para el desarrollo, compuesta por voluntarios. Trabaja desde hace 10 años en el ámbito de la salud y de la educación, principalmente en Bolivia y Guatemala.
     

            - 1ª Edición: Octubre 2012

                [ Otra información ]

    Iñaki Bidegaín define este libro como. "La historia del viaje que hicimos a la Patagonia Chilena y a la Tierra del Fuego en 2001".
    Cuando llegamos cerca del salto grande del Rio Paine, hacía un viento muy intenso y frio, las nubes parecian vencer ya definitivamente al Sol del atardecer, pero nos empeñamos en llegar todos a la cascada y tuvimos que llevar los carros cuesta arriba, contra el viento y después cuesta abajo, también contra el viento. Cuesta abajo, contra el viento, pudimos controlar mejor los carros que se lanzaban camino de la valla que protegía la vista de la cascada; la pendiente era muy pronunciada.

      - 1ª Edición: Noviembre 2012.

Al Sur del Sur from Altoaragón on Vimeo.